iş Makinası Terimleri

Ana Sayfa » Bilgi Bankası » iş Makinası Terimleri

iş Makinası Terimleri

iş Makinası Terimleri arasında arama yapmak için Masaüstü cihazlarda CTRL ve F tuşlarına basarak mobil cihazlarda ise sayfada bul seçeneğini kullanarak arama yapabilirsiniz.

A Harfi İş Makinası Terimleri

A / An: Bir
ABC Automatic Blade Control: Grayderde Otamatik Bıçak Kontrolü
Ability: Kabiliyet, yetenek
Abnormal: Anormal, olağan dışı
About: Hakkında
Above Üstünde
Abrasion Aşınma, aşınmış kısım, sürtünme aşınması
Abrasion resistance Aşınma direnci
Abrasive Aşındırıcı, zımparalama / taşlama malzemesi
Abrasiveness Aşındırıcılık
Absolute Mutlak
Absorb Emme, yutma, soğurma
Absorbent Emici, soğurucu
Absorber Sönümleyici
A.C Alternative Current / Three phasa Alternatif akım, Dalgalı akım / Üç fazlı
Acceleration İvmelendirme, hızlandırma, gaza basma
Accelerator Hızlandırıcı (beton katkılarında)
Accelerator pedal / throotle pedal Gaz pedali
Acceptable Alınabilir, kabul edilebilir
Access Girmek, ulaşmak
Access door Ulaşım / servis kapısı
Accessory Avadanlık, aksesuar, yardımcı şey
Accident Kaza
According to Göre
Accumulator Akümülatör, Biriktirici, Batarya
Accuracy Hassasiyet, doğruluk
Accurate Doğru, tam, hassas
Acid Asit
Acorn nut / blind nut Kör somun
Across Ortasından,içinden veya üstünden karşı tarafa geçmek
Action Hareket
Action lamp İkaz lambası
Activate Harekete geçirme
Activated Hareketli, tahrik olmuş
Activating Hareket halinde

Activation control lever Emniyet levyesi
Activating memory Hafızayı çalıştırma
Actual Gerçek, asıl, fiili
Actuator Hareket veren, harekete geçirici (motor), çalıştırıcı
Adaptable Uyabilir
Adapted Uydurulmuş olan
Adapter (tool) Adaptör, geçiş ara parçası (takım)
Add İlave etmek, eklemek
Added İlave edilmiş
Addition İlave
Additional İlave olarak
Additives Katkı maddeleri
Additive drop out Katkı miktarının belirlenmiş değerinden aşağı inmesi
Adequate Elverişli, yeterli
Adhesive Yapıştırıcı, yapışkan
Adjuster / Track adjuster Ayarlayıcı / Palet gergi
Adjusting shim Ayar şimi
Adjustment Ayarlama
Adjust plate Ayar plakası
Adsorption Yüzeyde elektriksel bağla moleküler malzeme tutma

ADV(Anti Drainback Valve)(Yağ filtrelerinde dik ve yatay montajlarda) Geri boşalma önleyici süpab
Advance Avans, öne almak (Motorlarda ateşlemeyi / püskürmeyi)
Advance timing Avans zamanlaması
Advantage Üstünlük, avantaj
Aeration Havalandırma
Aerobic bacteria Oksijen ortamında yaşayan bakteri (Yakıt filtrelemesinde)
After / Afternoon Sonra / Öğleden sonra
Aftercooler Hava soğutucusu (su ile hava soğutma)
Again Tekrar
Against Karşı, aykırı, zıt
Agitator Karıştırıcı
Aging / Age hardening Yaşlanma, yıpranma / Yaşlanma sertleştirmesi
Agregate Taş (kum,çakıl vs.) malzeme, mıcır
All in agregate Tüvenan mıcırı

Angular agregate Kırma taş, köşeli taş
Artificial aggregate     Yapay agrega
Agricultural tractor = farm tractor Zirai dozer / traktör
Aid / first aid Yardım / ilk yardım
Aim Amaç, gaye, hedef alma
Air / Air induction system Hava / Hava emme sistemi
Air fuel control (AFC) Hava yakıt kontrolü (Cummins motorlarda)
Air fuel ratio (AFR) Hava yakıt oranı
Air bleeding Hava tahliyesi, hava boşaltma, havasını alma
Air bubble Hava kabarcığı
Air cleaner / dry type / Oil bath / Panel type Hava filtresi / kuru tip / Yağ banyolu / Düz filtre
Air conditioner A/C Klima
Air connector Hava bağlantı parçası
Air dryer Nem giderici, hava kurutucu
Air end (Air compressor) (Vidalı hava kompresöründe) rotor grubu
Air filter / main air filter = outer air filter   Hava filtresi / Dış hava filtresi
Safety air filter = inner air filter     İç hava filtresi
Air flow meter Hava debi ölçer
Air flow sensor Hava akış müşiri
Air oil separation Basınçlı havadan yağı ayırma (Vidalı kompresörlerde)
Air service indicator Hava filtresi kirlilik göstergesi (Vakum tarzı çalışan)
Air tank Hava tankı
Alarm (back up) Geri vites kornası
Alert Uyarmak, tetikte olmak
Alert indicator Alarm göstergesi
Align Hizalamak
Alignment / misalignment Hizalanma, ayarlama / Ayarsızlık, kaçık olma
All Hepsi
All wheel drive Dört çeker / Arazi tahrikli
Allen wrench Alyen anahtarı / İmbus anahtarı
Allow İzin vermek
Allowance Tolerans, Ayar boşluğu
Alloy steel /Carbon steel Alaşımlı çelik / Karbon çelik
Almost Hemen hemen
Already Şimdiden ,zaten
Along Boyunca, müddetince
Also dahi, de
Alternator Şarz dinamosu / (Jenaratörde) Elektrik üreten kısım
Altitude İrtifa, Rakım, deniz seviyesinden yükseklik
Aluminum Alüminyum
Ambient Çevre
Ammeter Ampermetre
Amount Miktar
Amperage (A) / Ampere Amper değeri (A) / Amper
Amplitude Titreşim genliği ,
Analysis Analiz
Anchor Çapa
Anchorage    Ankraj, temel donatı saplaması
And Ve
Anemometer Rüzgar ölçer
ANFO Ammonium Nitrate / Fuel oil Amonyum nitrat (Gübre) / fuel oil karışımından oluşan patlayıcı madde
Angle Açı
Angle dozer Açılı dozer, angıl dozer
Angle gauge Açıölçer
Angular / Angular contact ball bearing Açısal / Açısal temaslı habbe bilyalı rulman
Annealing / Annealing oven Tavlama (yumuşatma öngörerek) / Tavlama fırını
Anodic coating    Anodik (+ uçta kaplama)
Antenna Anten
Anticreep slide Kemer ayar kızağı
Antifreeze Antifriz
Anti-drainback valve Geri boşalmayı önleyici valf (Baş aşağı bağlanan yağ/yakıt
filtrelerinde)
Anti-friction bearing Sürtünmesiz yatak
Anti-pivot pin Belden kırma emniyet pimi
Anti-rust cover Pas önleyici kaplama

Anti-seize (Compound) Diş kaptırmaz – sardırmaz (Bileşim) (vida dişlerinde)
Any Herhangi, hiç
Apart Ayrı
API American Petrolium Institute Amerikan Petrol Enstitüsü
Applicable Tatbik edilebilir, uygulanabilir.
Application Tatbikat, uygulama
Approve Onaylamak
Approved Onaylanmış
Approximate Yaklaşık, takriben
Approximately Yaklaşık olarak, takribi
Apron Kapak (Skrayperde)
Apron bracket Kapak desteği
Apron pivot Kapak menteşesi
Apron reel tower Kapak makara kulesi
APS (Automatic Preheheating System)   Otomatik önısıtma sistemi (Komatsu makinalarda)
Aproved Onaylı, kabul edilmiş
Arc welding Ark (kıvılcım) kaynağı
Arctic lubricant Kutup (soğuk iklim) yağı
Area Alan
ARM Abrasion Resistant Material Aşınmaya mukavim malzeme (Tungsten karbürlü malz.)
(Tırnaklarda)
Arm Kol (Ekskavatörde kovanın bağlandığı kısım)
Arm rest Kol desteği
Armature Endüvi, sargı, rotor
Arm crowd force Kol kopartma gücü
Around Etrafında
Arrangement / Arrgt. no   Düzenleme, tanzim / Düzenleme no’ su
Article Nesne, eşya, makale
Articulate / Articulated Belden kırma / mafsallı, belden kırmalı
Articulated Dump Truck ADT Belden kırma damperli kamyon
Articulated pivot pins Belden kırma pimleri
Allowed Müsaade edilmiş
As Gibi
Asbestos Asbest
Ash / Volcanic ash / Coal ash Kül / Volkanik kül, volkanik toz / Kömür külü
Ashtray Küllük
Asphalt / Asphalt plant Asfalt / Asfalt tesisi
Asphalt concrete     Asfalt betonu
Asphaltene Yakıtın oksitlenmesinden oluşan katranımsı malzemeler
Aspiration / Natural Aspiration (engine) Emerek havalandırma / Tabii emişli (motor)
Assembling Toplama , bütünleştirme, komple hale getirme
Assembled Toplanmış, monteli
Assembly(Assy)/Starter motor assy Toplu,grup,birleşik parça,monte edilmiş/Yekpare marş motoru
Assistance Yardım
At De, da
ATF Automatic Transmission Fluid Otomatik şanzuman yağı
Atmosphere Atmosfer, hava küre
Atmospheric dust     Atmosferik (havadaki) toz
Atomize Zerrelere ayırarak püskürtme
Attachment Bağlantı, ataşman, ilave edilebilen, bağlantılanan edavat
Auger Helezon
Auger blade Helezon yaprağı (Asfalt finişerinde)
Authorization Yetkilendirme
Auto deceleration system Otomatik yavaşlatma sistemi , otomatik rölantiye alma
Automatic / Semi automatic Otomatik / Yarı otomatik
Automaticaly Otomatik olarak
Automatic blade control Otomatik bıçak kontrol
Automotive Otomotiv (Cummins motorlarda kara nakliyesinde çalışan)
Autoshift Otomatik vites değiştirme
Auxilary Yardımcı
Auxilary controller Yardımcı kontrol
Auxilary start receptacles Takviye kablo fişi
Available Hazır, mevcut
Avarage Ortalama
Awereness Farkına varma , uyarma

Away Uzak
Axial / Axialy Eksenel / Eksenel olarak
Axial load Eksenel yük
Axial play Eksenel gezinti, eksenel boşluk
Axle / Axle load Aks , eksen, dingil / Dingil yükü
Axle housing Dingil , aks kovanı
Axle oscillation bearing Aks salınım yatağı

B Harfi İş Makinası Terimleri

Babbit Motor yataklarında kullanılan yumuşak metal alaşımıdır.
Bileşenleri% 83 kurşun, % 15 Antimon, % 1 Kalay ve % 1 arsenik
Back / Steel back Arka, geri / Çelik destek (kaymalı yataklarda)
Back hoe (Excavator) Beko (Ekskavatör, kazıyıcı)
Back lash Dişli boşluğu
Back order Arta kalan sipariş, bekleyen sipariş
Back pressure Art basınç, karşı basınç, geri tepme basıncı
Back rest Arkalık, sırt dayama
Backup alarm = Backup warning unit Geri vites kornası
Backup light Geri vites lambası
Backup ring Destek halkası, dayanma halkası
Backup switch Geri vites anahtarı
Backhoe loader Bekoloder, traktör kepçe
Bacteria Bakteri (Yakıt ve hidrolik yağlarda bulunabilir)
Backwards Arkaya, geriye (Gitme,makina hareketi)
Bad Kötü
Badly Kötüce
Baffle plate (engine oil pan) Ayırma / yönlendirme plakası (motor yağ karterinde)
Bag Çanta, torba filtre
Baghouse = Dust collector Toz filtre sistemi (Asfalt tesisinde)
Bail Skrayperde çekme kanca düzeni
Balance Denge, terazi
Balancer Dengeleyici, balans mili
Balancer gear (4 cycle Engine / screening plant) Dengeleme dişlileri (4 zamanlı motor / Eleklerde)
Bale Balya (Ambalaj)
Ball Bilya,habbe, top, küre
Ball bearing Bilyalı rulman, bilyalı yatak
Ball joint Bilyalı (küresel) mafsal
Ball peen hammer Yuvarlak başlı çekiç
Ball stud (blade lift) Küresel saplama (bıçak kaldırma)
Ball valve Küresel vana
Band Bant (konveyor nakil hattı)
Banjo nipple İçi delikli küresel başlı nipel (Yakıt hatlarında-)
Bank Yığma, yığıntı (hafriyat)
Bar Çubuk
Barge Mavna
Barrel (Packing) Fıçı (Ambalaj)
Barrel Pistonlu pompa veya hidromotorda piston bloku, pompa silindir bloku
Basalt Bazalt
Base Tabla, Ana gövde, esas, üs (yerleşim olarak)
Base Binder (Asfalt kaplaması olarak binder)
Base edge Ana ağız (Kovalarda)
Base of filter Filtre tablası
Basic Ana, temel, esas
Basically Esasen, esasında
Basis Esas, ilke
Batch Harman, belirli süreli karışım hazırlama (Asfalt tesisi, beton santrali tipi)
Battery / maintanence free Akü, batarya / bakım gerektirmeyen
Shipped dry      Kuru şarzlı sevkedilmiştir.
Shipped wet      Sulu şarzlı sevkedilmiştir.
Cold Cranking Ampers      Soğuk çalıştırma amperi
Digital Battery Analyzer      Dijital akü test (voltaj) cihazı
Battery load tester      Akü amper-volt değer ölçüm cihazı
Battery voltmeter      Akü şarz ölçüm cihazı
Battery box Akü kutusu

Battery cable terminals Akü kablo başı
Battery disconnect switch / main switch Çatal kontak (Caterpillar da), ana kontak
Battery post / Battery post brush Akü kutupbaşı / Akü kutupbaşı temizleme tel fırçası
Battery relay Akü rölesi
Bauxite Boksit
Be / being / been Olmak / olarak / olmuş
Bead weld Kordon kaynağı, kök pasosu
Beam Işık hüzmesi, kiriş
Bearing / Bearing seal Yatak, rulman / yatak keçesi
Bearing,connecting rod Kol yatak (motorlarda)
Bearing,main / upper-lower half Ana yatak (motorlarda) / Üst – Alt yarım
Bearing cage Yatak zarfı
Bearing mount Rulman tespitleyici kimyasalı
Because Çünkü
Become Olmak
Bedrock Ana kaya
Before Önce, evvel
Behind Arkasında
Bellcrank Üç köşeli krank, mafsallı levye
Belleville washer Yaylı rondela
Bellows Körük
Below Aşağı
Belt V Kayışı – Konveyor kayışı
Belt cleaner     Band sıyırıcılar
Belt tracking     Kılavuz makaraları
Idler / Rollers     Avare tambur / Makaralar – rulolar
Belt feeder Dozaj bandı (Beton santrali, Asfalt tesisi, mekanik plentte)
Belt tension Kayış gerginliği
Bench Tezgah, Banket, Palye
Bench height Palye yüksekliği (Kazı dolgu işlerinde)
Bend / bending / bent Bükmek, eğmek / bükme / bükülmüş
Benefit Fayda, yarar
Best / Better / Good En iyi / daha iyi / İyi
Beta ratio Beta katsayısı (filtre geçirgenliğinde)
Between Arasında
Bevel Konik
Bevel gear Ayna dişli
Bevel groove Konik kanal
Bevel pinion Mahruti dişli
Beyond Ötesinde
BHP Brake Horse Power Fren beygir gücü (Motor volantından alınan güc)
Bid Teklif,teklif mektubu
Big / middle – mid / small Büyük / Orta / Küçük
Bill Pusula, makbuz
Bill of lading Yükleme kayıdı, konşimento
Bimetal stripe İki metalli şerit
Bin   Silo (Asfalt tesisinde)
Cold feed bin / Hot bin / Storage bin Soğuk besleme silosu / Sıcak silo / Yükleme silosu
Binder Bağlayıcı madde, Cilt (Kitap için)
Biocide Biyosit (Yakıttaki mantar ve bakteri için kullanılan katkı)
Biodegradable Biyolojik ayrıştırılabilir
Bio-chemical Biyokimyasal
Biological Biyolojik
Bit (drill)    Uç (matkap,delme)
Button bit      Habbeli (misketli) matkap ucu
Cross bit / X bit      Haç (istavroz) matkap ucu / X (çapraz) matkap ucu
Bit (end) Uç (Hafriyat makinalarında bıçak kenarlarındaki)
Bitumen Bitüm
Foamed bitumen     Köpüklü bitum (Su ve basınçlı hava ile şişirilmiş bitüm)
Bitumen coating    Bitümlü kaplama
Bituminous surface      Bitümlü satıh kaplama
Black Siyah
Blade Bıçak (Dozer iş ataşmanı), kanat (turboşarj ve kompresörlerde)
Straight / Angle / Universal/ Semi Universal     Düz / Angıl (Açılı) / Genel / Yarım genel
Blade bowl Bıçak haznesi,çanağı

Blade lift Bıçak kaldırma
Blade sideshift Bıçak yana kaydırma
Blade penetration Bıçak dalması
Blade stabilizer Bıçak dengeleyici
Blast / Blasted rock   Patlatmak / Patlatılmış kaya
Blasting Patlatma
Bleeding air Hava alma
Bleed port Tahliye deliği
Bleeder plug Hava alma tıpası
Bleeding Havalandırma
Blend Karışım
Blind plug Kör tapa
Blink Yanıp sönme, çakma, göz kırpma
Block (Cylinder) Silindir bloğu
Blow-by crankcase Karter üfürmesi, Sıkıştırma kaçağından oluşan karter içi basınç
Blower Blover (İki zamanlı motorlarda aşırı doldurma sistemi),üfleyici, körük
Blue Mavi
Blue print Ozalit
Bobbin Bobin, elektrik makarası
Body Gövde
Body (dump) Damper kasası
Body valve Valf gövdesi
Body shop Kaportacı
Dolly      Kaportacı dayaması
Bogie Boji, vagon dingil sistemi
Boil Kaynamak, kaynatmak
Boiling point Kaynama noktası
Bolster Dingil başı
Bolster hitch Dingil başı mafsalı
Bolt Cıvata
Hex socket head screw / 12 points Head bolt     Altı köşe alyen başlı cıvata / yıldız başlı cıvata
Hex head bolt / Phosphate coated / Oil coated     Altı köşe başlı civata / Fosfat kaplı / Yağ kaplı
Track bolt / Split master link bolts / Cutting edge bolt     Palet civatası / Palet ek yeri civatası /
Bıçak civatası
Zinc Dichromate Plate     Çinko – 2 Krom – 7 Oksijenden oluşan Altın – Sarı kaplam
Bolt on rim (sprocket) Civatalı cer dişlisi
Bolt head Cıvata başı
Bolt hole Civatalı deliği
Bolt on adapter Cıvata bağlantılı adaptör
Bolt on cutting edge Cıvata bağlantılı ağız bıçağı
Bond Yapışma, yapıştırma, bono, senet
Bonnet Baca külahı
Book / handbook Kitap / elkitabı
Boom / monoboom -one piece boom Bom / tek parça -yekpare bom
Boom base pins Bom pimleri (ana gövdeye bağlantı)
Boom cylinder Bom (kaldırma) silindiri
Boom drum Bom kampanası (halat sarımlı vinç mekanizmalarında)
Boom kick out Bom otomatiği
Boost Kuvvetlendirmek, basıncını arttırmak
Boost pressure Emme manifold basınçı
Boot Pabuç, çarık
Booster cable Takviye kablosu
Bore Delik, çap
Boring Baralamak, delik delme
Boss Pim yuva gövdesi, yatak
Both Her ikiside
Bottle Şişe
Bottom Alt, dip
Bottom dead center (B.D.C) Alt ölü nokta (AÖN) (Pistonlu motorlarda)
Bottom dump Alttan boşaltmalı (kömür kamyonlarında bir çeşit damper)
Bound water Bağlı su, bünyede bulunan su
Box Kutu
Box-end wrench Yıldız anahtar
Box section Kutu kesit,

Bowl Kazan (skrayperde)
Bowl, fuel water separator filter Çanak (su ayırıcılı yakıt filtresinde)
Bowl, cylinder Hidrolik silindirde gövde
Brace Gergi, bağ, destek (dozerlerde)
Bracket Destek, dirsek
Bracket (carrier roller) Şasi (taşıyıcı makara)
Brake / Brake fluid Fren / Fren yağı
Brake actuator Fren tahriki, fren çalıştırıcısı
Brake band Frenleme bandı
Brake antifreeze Fren alkolu
Brake booster / brake rotochamber
/ brake servo Fren kuvvetlendirme
Brake chamber / Brake pot Fren körüğü
Brake control valve Fren kontrol valfi
Brake disc Fren diski
Brake drum Fren kampanası
Brake Horse Power BHP Volanttan alınan net güç
Brake lining   Fren balatası
Brake linkage Fren bağlantıları
Brake master cylinder / Wheel cylinder Fren ana merkezi / Tekerlek fren silindiri
Brake pedal Fren pedalı
Brake shoe Fren pabucu
Branch Dal, kol
Brass Sarı, prinç malzeme
Break Kırmak, kırılmak
Break out force Koparma gücü
Breakage Kırılma
Breaker bar Mafsallı lokma kolu
Breather Nefeslik, havalandırma
Brick Briket, tuğla
Bridge / bridge circuit Köprü / köprü devresi
Bright Parlak
Brittle Kırılgan, gevrek
Broach Şişleme, broşlama
Bronze Bronz, tunç
Brown Kahverengi
Brush / Scratch brush / paint brush Fırça / tel fırça / boya fırçası
Brush Kömür
Brush guard Fırça muhafazası
Brush holder Kömür tutucu
Bubble (Bubble point test) Kabarcık (Hidrolik filtrelerde kabarcık oluşma testi ISO
2942)
BTU British Thermal Unit İngiliz ısı ölçüm miktarı (metrikte karşılığı olarak kcal)
Bucket Kova
Standart duty bucket      Normal hizmet kovası
Heavy duty bucket      Ağır hizmet kovası
Extreme service bucket         Özel ağır hizmet kovası
Bucket controls Kova kontrolu
Bucket cylinder Kova silindiri
Bucket dump / close Kova boşaltma / toplama
Bucket fill factors Kova doldurma faktörü
Bucket for genaral purpose Genel maksatlı kova
Bucket for multipurpose Çok amaçlı kova
Bucket for rock Kaya tipi kova
Bucket for slag Cüruf kovası
Bucket pin Kova pimi
Bucket positioner Kova otomatiği
Bucket side cutter Kovakenar bıçağı
Bucket with side dump Yandan boşaltmalı kova
Buckle of seat belt Emniyet kemer tokası
Building Bina, yapı
Build up Birikme, oluşma
Buffer Tampon, dayama
Bulb   Ampül
Bulk Kitle, hacim, demet
Bulk Dökme yük (nakliyede), gevşek yığın (hafriyat)

Bulk density       Gevşek yığın birim ağırlığı
Bulldozer Buldozer. Ağır hizmet tipi dozer
Bumper Tampon (araç)
Buna-N rubber Buna-N kauçuk
Bundel Deste (Ambalaj)
Bunker / Aggregate bunker Bunker, hazne / Çakıl
Buoyance Yüzdürme gücü,yüzme yeteneği
Burn    Yanma
Burnt Yanık, yanmış
Burner   Brülör,ocak, şaluma
Burr Çapak
Burst / Burst pressure Patlama / Patlama basıncı
Bushing Burç
Business İş, ticaret yapma
Busy Meşgul
But Fakat
Button Düğme, delici matkap uçlarında kesici habbe / misket
Butt welding Düz kaynak, düz el kaynağı
Buzzer Sesli uyarı, ikaz düdüğü
By ile, tarafından
By pass Hava veya sıvının normal akışının dışından akması,kestirme geçiş
By pass filter   Hassas filtreleme için normal hattan alınan yağ için ilave filtre
By pass valve Kısa yol (akışkanı süzmeden sisteme gönderen) valf Cab /
Tilt cab Kabin / Devrilebilir kabin

C Harfi İş Makinası Terimleri

Cab dome light / interior lamp Kabin iç aydınlatma lambası
Cab internal clearance Kabin içi boşluğu
Cabin heater Kabin ısıtıcısı, kalorifer
Cable / cable ties / coiled cables Kablo, halat, telgraf / kablo bağı / sarmal kablo (Tır kablosu)
Cable control Halat kontrolu
CAF (Cabin Air Filter) – Polen filter Kabin Hava Filtresi
Cage (bearing) Kafes (rulmanlarda)
Cake Kek, hava filtrelemesinde filtrede biriken yığınlaşmış toz
Calcareous     Kalkerli
Calcium     Kalsiyum
Calculate Hesaplamak
Calender Takvim
Calibrate Ayarlamak, kalibre etmek
Caliche Kaliç (jeolojik oluşum)
Caliper Kumpas, disk üzerinde frenleme sistemi
Caliper gauge İç çap komparatörü
Cam Eksantrik kulağı, lob
Big cam / Small cam     Büyük / küçük eksantrik kulaklı (Cummins motorlarda)
Cam,brake     Fren eksantriği (Havalı araç fren devresinde)
Camshaft / overhead camshaft Eksantrik mili / Üstten baskılı eksantrik
Camshaft gear Eksantrik dişlisi
Can Yapabilme, muktedir olma
Can Teneke kutu, konserve , Metalik filtre haznesi
Canal Kanal, ark, mecra. Su yolu
Cancel / Canceled İptal / İptal edilmiş
Canopy Açık kabin, tente
Canopy (ROPS) Devrilmeye karşı koruyucu yapılı kabin
Cap / Filler cap Kapak / Doldurma kapağı
Capability Yapabilme, becerebilme, gücü yetme
Capacitor Meksefe, kondansatör
Capasity Kapasite
Cap bolt Kapak civatası
Capillary / Capillarity / Capillary permeability    Kılcal / Kılcallık / Kılcal geçirgenlik
Capillar void    Kılcal boşluk
Capillary pressure/ Capillary water   Kılcal basınç / Kılcal su
Capital Ana para, sermaye
Cap nut Kapak somunu
Capscrew Cıvata
Carbody Karoseri – Ekskavatörde üst gövde
Carbon Karbon, kömür
Carbon steel Karbonlu çelik

Carboy Damacana (Kimyasal madde naklindeki ambalaj)
Carburation Karbonlama
Carefull / Carefully Dikkatli / dikkatlice
Cargo / General cargo / Project cargo Kargo, yük / Genel yük / Proje yükü
Dry Bulk / Big Bag Kuru yük / Büyük çuval
Carpet Paspas, halı
Carriage Taşıyıcı
Carrier roller Taşıyıcı makara
Carry Taşıma, götürme
Cartridge Kartriç, eleman
Cartoon Karton
Case Sandık, hazne
Case (final drive), Cer kapağı, beşik
Case hardening Semantasyon
Cash / Cash payment / cash money/cash price Peşin / Peşin ödeme / peşin para / Peşin fiyat
Casing Muhafaza, sondaj borusu (zarfı)
Caster angle Kaster açısı
Casting   Döküm
Cast concrete Dökme beton / Kalıba dökülmüş beton
Cast iron Dökme demir
Cast steel Çelik döküm
Castle / castle nut Kale / Taçlı somun
Catalyzer Katalizör
Catcher Mandal
Category Sınıf, basamak
Caterpillar Tırtıl, kırkayak, İş makine markası
Cathode Katod, eksi uç
Cause Sebeb, neden
Caution Dikkat, uyarı
Caution lamp / Caution plate Uyarı lambası / Uyarı etiketi
Cave Mağara, in, oymak
Cavitate Oymak, içini boşaltmak
Cavitation   Kavitasyon / Oyma, içini boşaltma, boşlum
CBR California Bearing Ratio Kaliforniya taşıma katsayısı (Yol yapımında bir toprak test metodu)
Cell Hücre, göz
Cellulose Selüloz (filtreleme malzemesi)
Cement Çimento / lastik tamir yapıştırıcısı/Zamanla kür alan kimyasallar
Cementation Semantasyon, tavlama (ısıl işlem)
Center Merkez, orta
Center bearing (Drive shaft) Şaft askı yatağı
Centering Merkezleme
Center of gravity Ağırlık merkezi
Centerless grinding Puntasız taşlama
Centershift Ortaya kaydırma
Centigrade Santigrad
Centimeter (cm) Santimetre
Centrifugal / centrifugal pump Merkezkaç / santrifüj pompa
Ceramics Seramik
Certificate Sertifika, katılım belgesi
Certificate of origin Menşei şehadatnamesi
Cetane number Setan sayısı
C frame Hamut
C frame pivot Hamut mihveri
Chain    Zincir (tahrik mekanizmasında) / lastiklerde koruyucu zincir

Snow chain Kar zinciri
Chain wheel Zincir tahrik dişlisi
Chain dog Kancalı zincir
Chalk Tebeşir
Chamber Oda, hazne
Chamber of commerce Ticaret odası
Chamfer / Chamfered Yiv, oluk, şev / Keskin köşelerde pah kırılmış
Change / Changed Değiştirmek / Değişmiş
Channel Kanal

Characteristic Özellik
Charge Doldurma, besleme, şarj
Charger / Portable charger Akü şarz cihazı / taşınabilir akü şarz cihazı
Charging pump Doldurma pompası, pilot pompa
Charging rate Doldurma oranı,şarz hızı
Chart Tablo,cetvel
Chasis / Chasis Record Index Şase / Aracın montesinde kullanılan aksamın listesi
Check Kontrol etmek
Check valve Tek yön akış valfı, kontrol süpabı, çekvalf
Chemical Kimyevi madde
Chemical analysis   Kimyasal analiz
Chimney Baca (Asfalt tesisinde)
Chips Talaş parçaçıkları
Chisel Keski
Choice Seçenek,seçim
Choke Jigle, boğulma
Chloride / Chlorine   Klorür / klor
Chrome Krom
Chuck Başlık, ayna
Chute   Dökme ağzı, Boşaltma kanalı (Beton, Eleme,Asfalt vs Sabit tesislerde)
Cigarette lighter Çakmak
Cinders Cüruf, parça lav oluşumları
Circle Daire
Circle drawbar Daire dönüş bağlantı demiri
Circlip Segman
Circuit / Open circuit / Closed Circuit Devre / Açık devre / Kapalı devre
Circuit breaker Devre kesici, otomatik sigorta
Circuit card Devre kartı
Circuit diagram Devre şeması
Circuit opening relay Devre kesici (açıcı) röle
Circuit tester Devre kontrol cihazı
Circulation Devirdaim, dolaşım, sirkülasyon
Circumference Daire çevre uzunluğu
Cladding Kapama (Beton, Asfalt tesislerinde çevre koruma için kapama)
Claim Talep, iddia etmek
Clamp Kelepçe
Clamping force Tutma kuvveti
Clamshell bucket Çift çeneli kova
Class Sınıf, basamak,cins
Claw hammer Ayakkabıcı çekici
Clay / Natural bed Kil / doğal yatağında
Clean Temiz
Cleaner / Contact cleaner / Brake cleaner Temizleyici / Kontak temizleyici (Elektriki) / Balata temizleyici
Cleaning fluid Temizleme sıvısı
Clear / Clearly Açık / Açıkca
Clearance Boşluk, tolerans
Clerk Memur
Clevis Kopilya emniyetli mapa pimi (pimde diş yok)
Cliff Yar, uçurum
Climb / Climbing form Tırmanma, çıkma / Tırmanan kalıp (Beton)
Clip Kelepçe
Clockwise Saat istikametinde
Clogging Tıkanıklık
Close Kapatmak
Closed circuit Kapalı devre (Konkasörde elekten geri beslemeli çevrim)
Closed circuit Kapalı devre (Elektrik ileten devre)
Cloth Bez
Cloud point Donma (Bulutlanma) noktası (Dizel yakıtlarda)
Clutch Kavrama, debriyaj
Clutch disc Kavrama diski
Clutch housing Kavrama gövdesi
Clutch piston Kavrama pistonu
Clutch plate Kavrama plakası
Clutch shaft Kavrama mili
CNG (Compressed Natural Gas) Sıkıştırılmış Doğal gaz

Coal / Anthracite / Coal mine Kömür / antrasit / Kömür ocağı
Coalescence Birleştirici (yağ damlalarının birleşerek büyümesi)
Coarse Kaba, iri
Coarse aggregate / Coarse gravel İri -kaba mıcır / İri çakıl
Coarse grained   İri taneli
Coarse screen Kaba elek
Coarse thread (UNC) Kalın diş
Coasting Kendi kendine gitme, kayma
Coat Örtü, kaplama
Coating Kaplama (metalik işlem)
Coefficient of permeability Geçirgenlik katsayısı
Cock Musluk
Cock, drain Boşaltma musluğu
Code Kod
Coefficient / Coefficient of traction   Katsayı, emsal / Çekme katsayısı
Cohesion Yapışkanlık
Cohesive Yapıştırıcı, yapışkan
Coil Bobin, sarım
Coil heater Kangal resitanslı ısıtıcı, kangal (borulu) ısıtıcı
Coil spring Helezon yay, sarmal yay
Cold /cold water Soğuk / Soğuk su
Cold drawn steel Soğuk çekilmiş çelik
Cold mix paving Soğuk karışım asfalt (Soğuk kaplama – Satıh kaplama)
Cold Rolling   Soğuk haddeleme
Colder Daha soğuk
Collapse Çökmek, yığılmak
Collar Kovan, Bilezik, yaka, manşet
Collect Toplamak
Collector Toplayıcı
Color /Colour Renk
Colered Renkli / Argoda zenci
Column Kolon,sütun
Combination Bileşik, birleşme,karışım
Combination wrench Kombine anahtar
Combined circuit arrangment Birleşik devre düzenlenmesi
Combustion Yanma
Combustion chamber Yanma odası
Come Gelmek
Comfartable Rahat
Command control steering Kumanda kontrollu direksiyon
Commercial Ticari
Common Müşterek, ortak
Common fasteners Adi bağlama elemanları
Common Rail   Müşterek Manifold (Yakıt sisteminde)
Communication Haberleşme, iletişim, muhaberat
Commutator Çevirici, akım çevirici, kollektör, kutup değiştirici
Compact / Compaction time Sıkı, sıkıştırımış / Sıkıştırma zamanı
Compactability   Sıkıştırılabilme
Compactness   Doluluk, sıkılık
Compacted layer thichness Sıkıştırılmış tabaka kalınlığı
Compactor = roller / Vibratory soil compactor Silindir / Vibrasyonlu toprak silindiri
Compactor tips -Compactor feet Keçi ayakları (silindirde)
Company Şirket (Anonim)
Comparator Komperatör
Comparison Karşılaştırma, mukayese
Compartment Bölme,Hazne, Kompartman
Compatibility   Uygunluk (Kaymalı yataklarda)
Compensation Dengeleme, düzenleme, ödeme, yerine koyma
Competition Rekabet
Competitive Rekabetle ilgili
Competive Rakip edilir,emsal görülür
Competitor Rakip
Complete (Cpl) Tam, bütün, komple parça
Completely Tamamen, bütün olarak
Complicated Karmaşık